-¿Nivel de inglés?
– R: Alto
– Diga “nariz”
– R: No sé
Con información de ABC de España
Parece cómico pero se trata del tipo de chistes que circulan en redes sociales dirigidos a las personas que intentan presumir de un nivel alto del idioma en su hoja de vida.
Lo cierto es que en el currículum… mentimos, y bastante. Quien no es por omisión, es por exageración, pero adquiera una u otra forma esa picardía tan nuestra se refleja también en nuestro currículum.
Aunque nuestro inglés medio se haya mantenido inalterable, nosotros en el CV lo hemos pasado a “alto”. ¿Por qué?
Porque es voz populi que en recursos humanos ya saben que inglés medio = sé de inglés lo que aprendí en el instituto.
Porque damos por hecho que el nivel de inglés de la persona que nos entrevista va a ser igual o peor que el nuestro y, lamentablemente, hasta no hace mucho este comodín era ciertamente válido.
Aunque ojo, sí se percibe una tendencia creciente de las empresas a contratar los servicios de consultores externos, y a exigir títulos y pruebas que garanticen el nivel de inglés de los candidatos.
Una buena solución para no generar dudas es redactar tu currículum completamente en inglés si en realidad tienes un buen nivel del idioma.
Causará una buena impresión.
Lea la nota completa aquí: ABC de España