En China reciben el Año del Perro con una explosión de color y espiritualidad (Fotos)

En China reciben el Año del Perro con una explosión de color y espiritualidad (Fotos)

People perform dragon dances on the first day of the Chinese Lunar New Year of Dog, in Mianyang, Sichuan  province,  China, February 16, 2018. REUTERS/Stringer  ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT.
People perform dragon dances on the first day of the Chinese Lunar New Year of Dog, in Mianyang, Sichuan province, China, February 16, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS – THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT.

China recibió este viernes el primer día del Año Nuevo Lunar con rezos multitudinarios, ofrendas, danzas tradicionales y una explosión de color dominada por el rojo, símbolo de la buena suerte para los chinos, para atraer la buena fortuna. EFE

Pekín y otras ciudades chinas, repletas de farolillos rojos, celebran con rituales y festejos el fin del Año del Gallo y el comienzo del Año del Perro en el calendario oriental.

Desde antes del amanecer, centenares de personas esperaban en una larga cola frente al Templo del Lama, en la capital, donde acudieron para pedir sus deseos para este año nuevo -con el que empieza el Festival de la Primavera- a las deidades budistas que adornan el santuario, de inspiración tibetana.





Algunos de los que hacían cola aseguraron a Efe llevar más de 16 horas esperando a la intemperie y desafiando los varios grados bajo cero de la capital para no perderse la cita, ya que debido a la gran afluencia de público el número de personas está limitado.

El templo pronto se impregnó de nubes de humo procedentes de los rituales de incienso que todos seguían para pedir sus deseos para este nuevo año, que los pequineses dieron la bienvenida con multitudinarios rezos y ofrendas florales.

Todo ello en medio de fuertes medidas de seguridad y calles cortadas en el centro de la capital, que ha sido blindada con un enorme dispositivo de seguridad formado por 900.000 personas (equivalente a un vigilante por cada 20 ciudadanos) para garantizar el orden durante las fiestas y el respeto de la nueva prohibición de los tradicionales fuegos artificiales y petardos.

Cerca de allí, en el Templo de la Tierra, miles de personas acudieron a la tradicional recreación de un ritual de sacrificio imperial de la dinastía Qing para adorar a la Tierra realizada por decenas de personas ataviadas con trajes tradicionales.

Numerosas familias disfrutaron de este día tan señalado para pasear por el parque (conocido en chino como ditan), repleto de puestos de comida tradicionales y tenderetes con todo tipo de suvenires y ambientado con tradicionales danzas de dragón.

Esta “miaohui”, como se conocen las celebraciones de Año Nuevo, se repetirá en los próximos cinco días, cuando se esperan entre 1 millón y 1,2 millones de visitantes, explicó a Efe la portavoz del parque, Guo Cailing.

“‘Miaohui’ supone recuerdos porque algunas tradiciones solo las podemos encontrar en ‘miaohui’, en otros sitios muy poco. Por otro lado, si tenemos niños podemos traerlos aquí para contarles algo (sobre la tradición), es un legado cultural”, cuenta a Efe Zhang Shiming, residente en Pekín.

En otros parques de la ciudad, se realizan desfiles bajo la temática de los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChan o actuaciones de la ópera de Pekín.

Las celebraciones arrancaron anoche, cuando las familias se reunieron para despedir el año, aunque antes limpiaron sus casas para barrer la mala fortuna, como manda la tradición.

Las supervisiones están muy presentes en el país asiático, lo que explica que se produzca una explosión de color, especialmente del dorado y el rojo, considerado un color de la suerte en la cultura china.

La llegada del Año Nuevo también es sinónimo de “hongbao” (sobre rojo). Aunque los chinos solían repartir fortuna entre sus seres queridos con sobres rojos con dinero en efectivo, la tradición ya se ha adaptado a los nuevos tiempos y cada vez es más habitual que se envíen versiones digitales a través de aplicaciones de móvil.

Respecto a los deseos para este año nuevo, la pequinesa Yang Qian pidió por sus seres más cercanos: “Quiero que toda la familia sea más feliz”.

Según las creencias chinas, el perro simboliza la fidelidad, y se dice que las personas nacidas en este año son leales, honestas, valientes, industriosas e inteligentes.

Muchos de los recientes presidentes estadounidenses nacieron bajo el influjo del perro, como es el caso del actual presidente, Donald Trump, pero también de George W. Bush o Bill Clinton.

Mientras estos días las imágenes de los perros inundan las calles de Pekín, muchos se preguntan si el inicio de este nuevo año también traerá mejores días para estas mascotas en China.

Aunque se está extendiendo el uso de los perros como animal de compañía, sigue sorprendiendo la celebración del festival de carne de perro de Yulin, en el sur, por lo que se espera que la protección de estos animales llegue pronto impulsada este año por el zodiaco chino.

 

Folk artists perform a fire dragon dance under a shower of sparks from molten iron, ahead of the Chinese Lunar New Year, in Shangqiu, Henan province, China February 14, 2018. Picture taken February 14, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT. TPX IMAGES OF THE DAY
Celebración del Año Chino // REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS –

 

Folk artists perform a fire dragon dance under a shower of sparks from molten iron, ahead of the Chinese Lunar New Year, in Shangqiu, Henan province, China February 14, 2018. Picture taken February 14, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT.
Celebración del Año Chino // Foto REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS – 

 

FILE PHOTO: A man takes pictures of trees decorated for Spring Festival ahead of the Chinese Lunar New Year at Ditan Park in Beijing, China February 11, 2018. REUTERS/Thomas Peter/File Photo
Decoración del Año Chino Lunar en Ditan Park en Beijing, China // Foto REUTERS/Thomas Peter/File Photo

 

Performers take part in the re-enactment of a Qing Dynasty ceremony, in which emperors prayed for good harvest and fortune for the Chinese New Year, during the Spring Festival Temple Fair at the Temple of Earth in Ditan Park in Beijing, China, February 16, 2018. REUTERS/Thomas Peter
Celebración Año Chino en el Spring Festival Temple Fair en el Temple of Earth en Ditan Park, Beijing, China, February 16, 2018. REUTERS/Thomas Peter

 

Giant panda cubs play with decorations during an event to celebrate Chinese Lunar New Year of Dog, at Shenshuping Panda Base in Wolong, Sichuan province, China February 14, 2018. Picture taken February 14, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT.
Picture taken February 14, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS – THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT.

 

People perform dragon dances on the first day of the Chinese Lunar New Year of Dog, in Mianyang, Sichuan province, China, February 16, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT.
People perform dragon dances on the first day of the Chinese Lunar New Year of Dog, in Mianyang, Sichuan province, China, February 16, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS – THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT.
People gather to perform dragon dances on the first day of the Chinese Lunar New Year of Dog, in Mianyang, Sichuan province, China, February 16, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT.
People gather to perform dragon dances on the first day of the Chinese Lunar New Year of Dog, in Mianyang, Sichuan province, China, February 16, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS – THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT.
People burn incense sticks and pray for good fortune at the Shisheng Temple on the first day of the Chinese Lunar New Year of Dog, in Shenyang, Liaoning province, China, February 16, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT.
People burn incense sticks and pray for good fortune at the Shisheng Temple on the first day of the Chinese Lunar New Year of Dog, in Shenyang, Liaoning province, China, February 16, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS – THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT.
Giant panda cubs play with decorations during an event to celebrate Chinese Lunar New Year of Dog, at Shenshuping Panda Base in Wolong, Sichuan province, China February 14, 2018. Picture taken February 14, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT. TPX IMAGES OF THE DAY
Giant panda cubs play with decorations during an event to celebrate Chinese Lunar New Year of Dog, at Shenshuping Panda Base in Wolong, Sichuan province, China February 14, 2018. Picture taken February 14, 2018. REUTERS/Stringer ATTENTION EDITORS – THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. CHINA OUT. TPX IMAGES OF THE DAY