Este es el momento dramático que un tren a alta velocidad se estrelló contra un automóvil después de que la conductora se quedó dormida en un paso a nivel.
Por Sophie Law / Daily Mail
Chen, de 46 años, se acercó al cruce con su amiga en el asiento del pasajero cerca de las vías del tren en la ciudad de Hsinchu, Taiwán.
Pero Chen no notó luces de advertencia rojas cuando se detuvo en una cola de tráfico.
Fueron colocados directamente sobre las vías del tren cuando Chen, quien le dijo a la policía que estaba cansada, asintió brevemente detrás del volante.
Finalmente se levantó, pero ya era demasiado tarde y no pudo conducir ya que la barrera ya había caído.
La filmación de la cámara desde el vehículo en la parte delantera muestra cómo Chen intentó retroceder para crear un ángulo para moverse a través de la brecha.
El pasajero decidió que el tiempo se estaba acabando y saltó del auto para hacer un guión de seguridad para presionar el botón de liberación de emergencia en las barreras.
Momentos después, el tren expreso Puyuma llegó a toda velocidad y se estrelló contra el auto.
Sorprendentemente, ambos Chen pudieron salir del vehículo destrozado y no sufrieron heridas graves en el choque.
El conductor sufrió cortes en la oreja y mejilla derecha y fue trasladado al Hospital General de Cathay para recibir tratamiento.
Las autoridades ahora han multado a Chen por el accidente del paso a nivel. La mujer no resultó gravemente herida y fue multada con un total de £ 370.
La parte delantera del tren expreso se dañó, al igual que las barreras que advirtieron a los peatones y conductores de mantenerse alejados.
El tren tuvo que detenerse en el aplastamiento, y los pasajeros tuvieron que ser trasladados a un segundo tren.
Traducción realizada a partir del artículo de Daily Mail