En Imágenes: La Virgen de Fátima celebra su día con un santuario vacío

En Imágenes: La Virgen de Fátima celebra su día con un santuario vacío

Ourem (Portugal), 13/05/2020.- The image of Our Lady is carried during the procession to the religious celebrations of the International May Anniversary Pilgrimage, which this year is celebrated without the physical presence of pilgrims due to Covid-19 pandemic, at the Basilica of Our Lady of the Rosary at Fatima sanctuary, Ourem, Portugal, 13 May 2020. The May International Anniversary Pilgrimage celebrates the 13 May 1917 apparition of Our Lady to the three shepherds, Lucia, Jacinta and Francisco. EFE/EPA/PAULO NOVAIS

 

Rodeada de niebla y de apenas medio centenar de personas, la Virgen de Fátima ha procesionado un 13 de mayo más en la explanada de su santuario, un vasto recinto que acostumbra acoger a 200.000 personas pero que este año, vacío por coronavirus, parece haber multiplicado su tamaño.

Nunca hubo tan poca gente en Fátima en esta fecha de conmemoración de la aparición de la virgen que, según la tradición, se produjo ante tres niños pastores hace ya 103 años.Tampoco tanto silencio.





Ourem (Portugal), 13/05 / 2020.- La imagen de Nuestra Señora se lleva durante la procesión a las celebraciones religiosas de la Peregrinación del Aniversario Internacional de Mayo, que este año se celebra sin la presencia física de los peregrinos debido a la pandemia de Covid-19 , en la Basílica de Nuestra Señora del Rosario en el santuario de Fátima, Ourem, Portugal, el 13 de mayo de 2020. La peregrinación del aniversario internacional de mayo celebra la aparición de Nuestra Señora el 13 de mayo de 1917 a los tres pastores, Lucía, Jacinta y Francisco. EFE / EPA / PAULO NOVAIS

 

Espeso como la niebla que impedía ver el campanario, nadie lo rompió durante la jornada, ni siquiera en el momento de ingresar al recinto, vigilado por la Guardia Nacional Republicana y trabajadores del santuario para evitar que los peregrinos accediesen.

Fátima estuvo cuajada hoy de situaciones inéditas: el encogimiento de hombros de los trabajadores del santuario al abrir la puerta que da a la explanada desierta (“Es lo que hay”) o el vacío de las zona de las velas, donde solo Pedro Luz enciende algunas que representan “promesas” de quien no puede venir, fueron dos ejemplos.

Igual que lo fue la emoción de los escasos presentes, que este año no era solo de fe, también de pena.

Ourem (Portugal), 13/05 / 2020.- La imagen de Nuestra Señora se lleva durante la procesión de entrada a las celebraciones religiosas de la Peregrinación del Aniversario Internacional de Mayo, que este año se celebra sin la presencia física de los peregrinos debido a Covid-19 pandemia, en la Basílica de Nuestra Señora del Rosario en el santuario de Fátima, Ourem, Portugal, el 13 de mayo de 2020. La peregrinación del aniversario internacional de mayo celebra la aparición de Nuestra Señora el 13 de mayo de 1917 a los tres pastores, Lucía, Jacinta y Francisco. EFE / EPA / PAULO NOVAIS

 

“Es una tristeza ver todo esto así”, suspira Pedro Luz. Con su bata amarilla y una gorra, este trabajador del santuario cuenta a Efe que tras 12 años de ver multitudes no se acostumbra a la explanada vacía.

“Aquí no se podía estar en mayo del año pasado, esto era grande como el estadio del Benfica”, recuerda.

Y bastante más. Cada año se reúnen en la peregrinación internacional de los días 12 y 13 de mayo unas 200.000 personas, muchas de ellas venidas de todo el mundo por su fe ante la imagen de “Nossa Senhora”, como la llaman los portugueses, que este año debió ser acompañada apenas “espiritualmente” a causa del coronavirus.

Ourem (Portugal), 13/05 / 2020.- Una vista de una plaza casi vacía durante las celebraciones religiosas de la peregrinación internacional del aniversario de mayo, que este año se celebra sin la presencia física de peregrinos debido a la pandemia de Covid-19, en la Basílica de Nuestra Señora del Rosario en el santuario de Fátima, Ourem, Portugal, 13 de mayo de 2020. La Peregrinación del Aniversario Internacional de Mayo celebra la aparición de Nuestra Señora el 13 de mayo de 1917 a los tres pastores, Lucía, Jacinta y Francisco. EFE / EPA / PAULO NOVAIS

 

Fue ésa la decisión del Santuario a primeros de abril, cuando se anunció que las celebraciones serían retransmitidas y podrían seguirse por internet para no contribuir a la expansión de la COVID-19.

“No quería quedar en la historia como el responsable de agravar la pandemia”, ha explicado este martes, primer día de las conmemoraciones, el obispo de Leiria-Fátima, António Marto, para justificar por qué se decidió vetar la entrada a peregrinos en vez de intentar buscar otra solución que permitiese el distanciamiento social.

Ourem (Portugal), 13/05 / 2020.- El cardenal patriarca Manuel Clemente (2-L) y el obispo de Leiria / Fátima el cardenal Antonio Marto (2-R) siguen la imagen de Nuestra Señora durante las celebraciones religiosas del Aniversario Internacional de Mayo Peregrinación, que este año se celebra sin la presencia física de peregrinos debido a la pandemia de Covid-19, en la Basílica de Nuestra Señora del Rosario en el santuario de Fátima, Ourem, Portugal, el 13 de mayo de 2020. La peregrinación del aniversario internacional de mayo celebra el 13 de mayo 1917 aparición de Nuestra Señora a los tres pastores, Lucía, Jacinta y Francisco. EFE / EPA / PAULO NOVAIS

 

Así que la peregrinación se ha realizado sin peregrinos por primera vez en la historia de Fátima. Siempre en exteriores, en la capilla de las apariciones y en un altar a los pies del templo, se ha oficiado una misa a la que se ha permitido acudir sólo a aquellos que desempeñasen un papel en las ceremonias.

También hubo sillas para una veintena de representantes de las diócesis y, durante la procesión de la imagen de Fátima hasta el altar, donde se realizó la misa, se reservó lugar para representantes de los “cuidadores” en esta pandemia: médicos, enfermeros, asistentes, bomberos y trabajadores de residencias de ancianos.

Un guardia de seguridad usa una máscara facial durante el 103 aniversario de las apariciones de Nuestra Señora de Fátima en el santuario de Fátima en el centro de Portugal el 13 de mayo de 2020. – Sin la multitud de peregrinos que acoge cada año, el santuario de Fátima celebra el aniversario durante una ceremonia religiosa reducida al mínimo. (Foto por PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)

 

El resto de la explanada, casi un escenario para una treintena de reporteros nacionales e internacionales, mientras que en la columnata derecha del santuario una decena de trabajadoras del recinto, bien abrigadas y con mantas sobre las piernas para protegerse de los 10 grados que marcaba el termómetro, seguían atentas la ceremonia.

Casi un tríptico completo de abatimiento.

“Es posible que muchos piensen que esta peregrinación es triste, porque falta colorido y la multitud de años anteriores”, ha destacado durante la homilía el obispo António Marto, quien ha dicho que este año atípico da la oportunidad de “aprender cómo es una peregrinación en estado puro”.

Las personas con máscaras faciales asisten a una ceremonia que conmemora el 103 ° aniversario de las apariciones de Nuestra Señora Fátima en el santuario de Fátima en el centro de Portugal el 13 de mayo de 2020. – Sin la multitud de peregrinos que acoge cada año, el santuario de Fátima celebró el aniversario durante Una ceremonia religiosa reducida al mínimo. (Foto por PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)

 

“Peregrinar con el corazón, la peregrinación interior”, ha recalcado, al asegurar que es otra forma de acercarse a Fátima para los peregrinos, a los que ha dicho que, ya antes de que decidiesen acercarse al santuario, “ella (la virgen) fue a nuestro corazón y nuestras casas”.

Una idea también expresada por el papa Francisco, que envió un mensaje al santuario portugués.

“Hoy conseguimos, a través solo del alma y del corazón, conectar con la Virgen María; ¡y somos limitados! Tan limitados, tan pequeñitos, que un inesperado virus pudo fácilmente trastornar todo y a todos”, reza el mensaje del pontífice.

La estatua de Nuestra Señora Fátima es llevada por personas con máscaras faciales durante el 103 ° aniversario de las apariciones de Nuestra Señora Fátima en el santuario de Fátima en el centro de Portugal el 13 de mayo de 2020. – Sin la multitud de peregrinos, acoge cada año el santuario de Fátima celebró el aniversario durante una ceremonia religiosa reducida al mínimo. (Foto por PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)

 

Sus palabras se conocieron al final de las conmemoraciones, que no perdieron en ningún momento las cámaras de televisión y que emitieron señal para redes sociales, donde se agolpaban las peticiones a Fátima para acabar con la pandemia.

EFE