Un juez federal en Brooklyn acordó mantener a los miembros del jurado en el anonimato y “parcialmente secuestrados” si el cantante de R. Kelly va a juicio allí, según muestran los registros judiciales.
Por Sun Times
Traducción libre de lapatilla.com
La jueza federal de distrito Ann Donnelly accedió a la solicitud realizada originalmente por los fiscales en julio. Su decisión fue anunciada en una entrada de expediente en el caso de Kelly, aunque la orden en sí parecía estar sellada.
Kelly también enfrenta cargos federales en Chicago, pero parece probable que primero vaya a juicio por una acusación de crimen organizado en Brooklyn. En julio, los fiscales del este le dijeron al juez que la evidencia en su caso podría llevar a los jurados a creer que Kelly es “capaz de infligir violencia”.
Señalaron la cobertura mediática anticipada del juicio, así como las acusaciones de que Kelly obstruyó la justicia en su juicio de 2008 por pornografía infantil en el condado de Cook.
El abogado de Kelly, Michael Leonard, dijo que el equipo legal del cantante estaba “conmocionado” por la decisión del juez, y señaló que los jurados anónimos generalmente solo se convocan “en las circunstancias más extremas”.
“Estamos realmente sorprendidos de que el juez ordene medidas tan extremas para alguien como (Kelly), que no tiene antecedentes penales”, dijo Leonard.
En una carta dirigida al juez, Leonard pidió que los nombres de los posibles miembros del jurado estuvieran disponibles para el equipo legal y los fiscales de Kelly. Él escribió: “Sr. Kelly y su abogado no están solicitando que esos nombres también estén disponibles para el Sr. Kelly, aunque no existe una razón legítima para no hacerlo “.
Los fiscales han dicho que quieren mantener la identidad de todos los posibles miembros del jurado, incluidos sus nombres, direcciones y lugares de empleo, ocultos a Kelly y los abogados durante todo el juicio. También quieren que los miembros del jurado almuercen juntos y sean acompañados dentro y fuera del juzgado por el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos “para que no se mezclen en el juzgado con el público o cualquier posible espectador del juicio”.
Además de la cobertura mediática esperada y las acusaciones de que Kelly interfirió con su juicio por pornografía infantil de 2008, los fiscales escribieron que Kelly “probablemente sea percibido como peligroso”.
“Varios testigos testificarán que (Kelly) los agredió física y violentamente cuando rompieron una de las reglas (de Kelly)”, escribieron los fiscales. Agregaron: “El hecho de que los miembros del jurado sean conscientes de que sus identidades son de conocimiento público puede afectar sutil e inconscientemente su imparcialidad”.
Los jurados anónimos suelen estar reservados para casos de mafia, terrorismo o pandillas callejeras. El juicio de 2016 en Chicago de la pandilla callejera Hobos, un caso que involucró el asesinato de un informante federal, se desarrolló ante un jurado anónimo. También lo hizo el juicio de la mafia de “Secretos de familia” en 2007.
Los fiscales de Brooklyn alegan que Kelly dirigió una “empresa” compuesta por sus gerentes, guardaespaldas, conductores y otros empleados que lo ayudaron a reclutar mujeres y niñas para el sexo. El caso de Chicago alega pornografía infantil y obstrucción de la justicia en el juicio de 2008.
Actualmente no se ha fijado una fecha para el juicio en ninguno de los casos. Donnelly les dijo a los abogados durante una audiencia el mes pasado que anticipó un juicio en enero, pero los abogados de Kelly le pidieron que pospusiera el establecimiento de una fecha.
Representante de R. Kelly acusado de amenazar con un tiroteo en teatro de Nueva York