Fue el primer relato oficial del reinado de Isabel I, una de las fuentes más valiosas sobre la Gran Bretaña moderna, encargado por su sucesor, el rey Jaime I. Pero, durante 400 años, nadie ha podido leer pasajes en cientos de páginas de este manuscrito porque habían sido muy revisados ??y autocensurados por su autor del siglo XVII, aparentemente para evitar el castigo por ofender a su patrón.
Por: The Guardian
Traducción libre del inglés por lapatilla.com
Ahora, la tecnología de imágenes de última generación ha permitido a la Biblioteca Británica leer páginas ocultas de los Anales de William Camden por primera vez, “un hallazgo significativo en la erudición histórica moderna temprana”.
Esas páginas habían sido sobreescritas o escondidas debajo de trozos de papel pegados con tanta fuerza que intentar levantarlos habría rasgado las páginas y destruido la evidencia.
La tecnología de imágenes mejorada, que involucra luz transmitida, ha revelado esos textos, ofreciendo nuevos conocimientos sobre la reina y las maquinaciones políticas de su corte, para entusiasmo de los académicos.
Puedes leer la nota completa en